Im Versicherungsvertrag erklärt der Versicherer die Bereitschaft, die Gefahr für ein bestimmtes Risiko zu tragen und verspricht, im Versicherungsfall eine bestimmte Versicherungsleistung zu erbringen. Die Begriffe Versicherungsfall und Versicherungsleistung sind also sehr eng miteinander verbunden. Mehr noch, der Zufall muss eingetreten sein, damit der Versicherer auch die vereinbarte Versicherungsleistung erbringen muss.

Die Höhe der zu erbringenden Leistung ist im einzelnen genau festgelegt und wird im Versicherungsschein dokumentiert.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird die im Schadenfall tatsächlich erbrachte Entschädigung auch als Versicherungsleistung bezeichnet.